阿拉伯英语语言研究学会
期刊
会议
图书
作者:Haitham (Mohd Khair) Ahmad ALYousef & Tengku Sepora Tengku Mahadi
来源:[J].AWEJ for Translation & Literary Studies, 2019, Vol.3 (3)ASELS
摘要:The present paper investigates Arabic built-in-language repetition that the researchers select from speeches delivered by the late president of Egypt Jamal Abdul Nasser, and the frequency of this phenomenon. The sample consists of 16 examples taken from chosen speeches. To e...
作者:Walid Ali Zaiter
来源:[J].AWEJ for Translation & Literary Studies, 2019, Vol.3 (3)ASELS
摘要:While acting has always been a concern for dramatists and performers since the Greeks and Romans, it nevertheless plays and assumes more prominent roles up to the present day; for the dramatists and players, it is a play to write and to be performed on a stage; for students ...
作者:Lama Abdullah Alajlan & Faiza Aljohani
来源:[J].AWEJ for Translation & Literary Studies, 2019, Vol.3 (3)ASELS
摘要:This paper aims to analyze the two short stories The Story of an Hour (1894) by Kate Chopin and The Yellow Wallpaper (1892) by Charlotte Perkins Gilman in an attempt to unfold the journey that leads the female characters to awaken their consciousness and to stand against the...
作者:Hamza Ethelb
来源:[J].AWEJ for Translation & Literary Studies, 2019, Vol.3 (3)ASELS
摘要:Machine translation tools are widely used by companies. The tools are on an increasing demand. Translators need to equip themselves with the knowledge and the mastering of these tools. This study explores two machine translation tools involved in website localization. These tools...
作者:Fadia Boualem & Noureddine Guerroudj
来源:[J].AWEJ for Translation & Literary Studies, 2019, Vol.3 (3)ASELS
摘要:This paper presents a critical study of how a contemporary ethnic writer presents exile cases and counter-hegemonic discourses throughout it as regards to notions of belonging and identity. The process of identity-making is discussed through an examination of the protagonist...
作者:Wafa Kheira LASRI & Wassila HAMZA REGUIG MOURO
来源:[J].AWEJ for Translation & Literary Studies, 2019, Vol.3 (3)ASELS
摘要:It is widely known that Western invasion brought new ideologies over colonized countries, from eradicating its traditions to impressive news reforms. Thus, the colonized country becomes torn between former traditions and newly modern perspectives. In this respect, the focus ...
作者:Wafaa Bedjaoui & Amina Tahraoui
来源:[J].AWEJ for Translation & Literary Studies, 2019, Vol.3 (3)ASELS
摘要:This article attempts to highlight the social, political, and ethical challenges facing the translator when dealing with religious and philosophical texts. Drawing on our experience in translating books related to these fields from Arabic into French and vice versa, we pinpo...
作者:Amal Nasser Frag
来源:[J].AWEJ for Translation & Literary Studies, 2019, Vol.3 (3)ASELS
摘要:The unavoidable suffering is an outstanding theme which has its impact to almost all literary texts. Typically, unavoidable suffering is the supreme touchstone in life and literature. Poets used its presence incessantly. They are always conscious of its inevitability. Invest...
作者:Adil M. Jamil
来源:[J].AWEJ for Translation & Literary Studies, 2019, Vol.3 (3)ASELS
摘要:This study examines the phases of human consciousness revealed in the poetry of indigenous people in the light of some prominent psychologists and philosophers mainly Bucke, Schleiermacher, William James, Hegel, and Moores. Bucke and Schleiermacher cited three forms of consciousn...
作者:Noura Awadh Shafie & Faiza Aljohani
来源:[J].AWEJ for Translation & Literary Studies, 2019, Vol.3 (3)ASELS
摘要:Children’s literature plays a significant role in people’s lives. For children and young adults, a story is a discursive space where they find answers, solutions, and ideas. Contrastingly, to adult writers, it is a space dedicated to promoting ideological beliefs and values ...

我们正在为您处理中,这可能需要一些时间,请稍等。

资源合作:cnki.scholar@cnki.net, +86-10-82896619   意见反馈:scholar@cnki.net

×