约翰本杰明出版公司期刊
期刊
会议
图书
作者:Niku Dorostkar , Alexander Preisinger
来源:[J].Journal of Language and Politics, 2017, Vol.16 (6), pp.759-781约翰本杰明出版公司
摘要:Abstract Our contribution deals with an Austrian case study on racist discourse strategies in the forums of the Austrian online newspaper derStandard.at. First, we will consider forums as a communicative form characterised by specific linguistic features as well as its techn...
作者:Aziz Thabit Saeed
来源:[J].Babel, 2017, Vol.63 (4), pp.486-505约翰本杰明出版公司
摘要:This study endeavors to explore the problems that Translation trainees’ mother culture poses when translating culture-specific idioms. The study used a translation task that comprises 20 culture-specific English idioms which incorporate lexical entities that can have negativ...
作者:Kaja Dobrovoljc
来源:[J].International Journal of Corpus Linguistics, 2017, Vol.22 (4), pp.551-582约翰本杰明出版公司
摘要:Abstract With expanding evidence on the formulaic nature of human communication, there is a growing need to extend discourse marker research to functionally analogue multi-word expressions. In contrast to the common qualitative approaches to discourse marker identification in cor...
作者:Sophie Léchauguette
来源:[J].FORUM, 2017, Vol.15 (2), pp.228-249约翰本杰明出版公司
摘要:Résumé La traduction d’ouvrages pratiques pour l’édition s’apparente plus à l’activité des traducteurs pragmatiques exerçant dans divers domaines économiques qu’à celle des traducteurs littéraires. Une partie de la réflexion traductive commence avant l’an...
作者:Liwei Jiao
来源:[J].Chinese as a Second Language (漢語教學研究—美國中文教師學會學報), 2017, Vol.52 (2), pp.187-191约翰本杰明出版公司
摘要:提要 本文首先简单介绍了汉语作为外语(CFL)课堂上引导讨论的几种方法,包括对台戏法、老皇历法、一言堂法;然后以一个具体的商务汉语课堂上的例子比较详细地探讨了另一种引导讨论的方法——回马枪法...
作者:Rafik Jamoussi , Thomas Roche
来源:[J].Australian Review of Applied Linguistics, 2017, Vol.40 (1), pp.40-70约翰本杰明出版公司
摘要:Abstract Throughout the Arab Gulf States, bilingual road signs are the norm, employing both Arabic and a romanized counterpart for the large expatriate population. The existing romanization is inconsistent, with potentially misleading variant spellings of place names signposting ...
作者:Nike K. Pokorn
来源:[J].Translation and Interpreting Studies, 2017, Vol.12 (3), pp.383-404约翰本杰明出版公司
摘要:Abstract The article focuses on the issue of spatial positioning of healthcare interpreters. Contemporary research and guidelines for healthcare interpreters recommend either a triadic position or parallel positioning, or else suggest that the position of the interpreter should b...
作者:Ilaria Cennamo
来源:[J].FORUM, 2017, Vol.15 (2), pp.269-287约翰本杰明出版公司
摘要:Résumé Dans le présent article, nous évoquerons trois dénominateurs communs entre processus traductionnel et processus rédactionnel issus de l’Analyse du Discours (AD). Notre but est de montrer l’intérêt pédagogique d’une formation (en traduction tout comme en...
作者:Min Wang
来源:[J].Babel, 2017, Vol.63 (4), pp.608-615约翰本杰明出版公司

我们正在为您处理中,这可能需要一些时间,请稍等。

资源合作:cnki.scholar@cnki.net, +86-10-82896619   意见反馈:scholar@cnki.net

×