全部文献期刊学位论文会议报纸专利标准年鉴图书|学者科研项目
中外文文献  中文文献  外文文献
作者:彭爱民
来源:[C].广东省科学技术协会科技交流部2011CNKI
摘要:文学文本中饮食文化之菜名的英译是值得探讨的一个问题,因为它不同于当今餐馆中的菜名英译。本文通过《红楼梦》饮食文化之菜名英译对比研究,旨在找出文学文本菜名英译的方法和译者所要遵循的翻译原则。
被引频次:-下载频次:289
作者:谭克新
来源:[C].广东省科学技术协会科技交流部2011CNKI
摘要:不同体裁的文本有着不同的文体特征,不同体裁的文本有着不同的语言特征,针对不同文体的文本宜采用不同的翻译策略,做到量体裁衣。本文对文体与翻译的研究现状进行了梳理,根据各类文体的基本特征,参照国...
被引频次:-下载频次:202
作者:王兰春
来源:[C].广东省科学技术协会科技交流部2011CNKI
摘要:海南省是一个以旅游业为龙头的经济特区,随着信息、交通的长足发展,国际间交流的日益密切,国际旅游业迅猛崛起。旅游是一种跨文化的交流活动,旅游英语的译者必须从跨文化的视角来对待翻译。旅游英语翻译...
被引频次:-下载频次:273
作者:黄焕姬 , 李万瑶
来源:[C].Proceedings of the International Academic Seminar of Acumoxa in Pain Management2009CNKI
摘要:痛症是针灸疗法的主要适应症之一,针刺镇痛是行之有效的镇痛方法,因其易于操作、无副作用等优势受到广泛的欢迎。近年来,针刺镇痛机理的研究正在不断深入的开展,丰富了针刺镇痛的理论基础。中医认为痛是...
被引频次:1下载频次:388
作者:程涛
来源:[C].广东省科学技术协会科技交流部2011CNKI
摘要:俄语是联合国的工作语言之一,也是世界上使用最广泛的语言之一。目前,随着经济全球化趋势的到来,我国与国外的科技交流和经贸往来日趋频繁,科技俄语翻译的作用越来越重要,科技俄语翻译工作者任重而道远...
被引频次:-下载频次:163
作者:张昕晖
来源:[C].广东省科学技术协会科技交流部2011CNKI
摘要:随着现代文明的发展,科技英语日益发展,成为一种重要的语言变体。在全球化语境下进行科技,技术交流的过程中,科技英语扮演着十分重要的角色。因此,对科技英语进行系统深入的研究也成为当务之急。本文从...
被引频次:-下载频次:216
作者:倪学伟
来源:[C].Proceedings of the 4th Maritime Forum of Guangdong2012CNKI
摘要:建立无船承运人制度后,货运代理的身份愈加扑朔迷离。正确识别货运代理,有利于案件的公正审判、货代业务的规范操作,且对有关理论研究亦有促进。当事人之间合同的名称与内容、是否签发提单、合同的实际履...
被引频次:1下载频次:105
作者:文李黠
来源:[C].广东省科学技术协会科技交流部2011CNKI
摘要:一个城市规范、准确、地道的英语公示语有助于建立和谐的国际语言环境,树立良好的城市形象,促进城市经济的发展。加强公示语翻译的研究,采取有效的措施来治理公示语垃圾和改善公示语翻译质量是广州市当前...
被引频次:-下载频次:152
作者:陈骏涛 , 周凯丽
来源:[C].Proceedings of the 4th Maritime Forum of Guangdong2012CNKI
摘要:<正>一、FOB术语下卖方面临的无单放货风险的表现无单放货是指在无正本提单的情况下,承运人将提单项下的货物交给提货人的行为或现象。在海上运输中,提单是承运人与托运人之间订立的海上货物运输合同...
被引频次:1下载频次:117
作者:刘扬
来源:[C].广东省科学技术协会科技交流部2011CNKI
摘要:英语新闻标题的语用特点表现在语法和用词等方面,英语新闻标题的翻译质量在一定程度上依靠对其语用特点的把握:从上下文把握原作者智慧的语用手段及其标题内容展现的措辞方式,从而实现英语新闻标题翻译过...
被引频次:-下载频次:157

我们正在为您处理中,这可能需要一些时间,请稍等。

资源合作:cnki.scholar@cnki.net, +86-10-82896619   意见反馈:scholar@cnki.net

×