约翰本杰明出版公司期刊
期刊
会议
图书
作者:Marie-Josée de Saint Robert
来源:[J].FORUM, 2018, Vol.16 (1), pp.7-24约翰本杰明出版公司
摘要:Résumé Dans une institution où tout écrit officiel doit être traduit, un outil d’aide à la rédaction apparaît comme essentiel au bon fonctionnement de la chaîne de production documentaire. Un texte source dont les ambiguïtés involontaires (erreurs d’appellatio...
作者:Claudia Capella , Loreto Rodríguez , Ximena Lama ...
来源:[J].Narrative Inquiry, 2018, Vol.28 (1), pp.119-138约翰本杰明出版公司
摘要:Abstract Developed in the context of a larger research study on healing from sexual abuse, the present article analyzes written narratives (letters) produced by nine adolescents who have been victims of sexual assault and who successfully completed a specialized psychotherapy. Le...
作者:Andrew K. F. Cheung
来源:[J].Interpreting, 2018, Vol.20 (2), pp.232-258约翰本杰明出版公司
摘要:Abstract This experimental study examined whether non-renditions are linked to the court interpreter’s perceived impartiality. A witnessexamination was simulated in three variations on a scripted role play, with consecutive interpreting between Cantonese andEnglish. A sample...
作者:Irati Diert-Boté , Xavier Martin-Rubió
来源:[J].Narrative Inquiry, 2018, Vol.28 (1), pp.56-74约翰本杰明出版公司
摘要:Abstract The aim of this study is to unveil English learners’ beliefs and emotions regarding the English language education received in Catalan schools. For that purpose, data from 5 focus groups with 31 university students have been analysed through a combination of MCA and...
作者:Binghan Zheng , Xia Xiang
来源:[J].Babel, 2018, Vol.64 (1), pp.1-32约翰本杰明出版公司
摘要:Abstract Recent research on liaison interpreting shows that the interpreters’ role in communicative events includes language facilitator andintercultural mediator. Being empowered with more coordinating functions rather than regarded as invisible conduits, however, howdo int...
作者:Rasool Moradi Joz , Hossein Pirnajmuddin
来源:[J].Babel, 2018, Vol.64 (1), pp.63-80约翰本杰明出版公司
摘要:Abstract Borges’ works deconstruct the time lag conceived in the binaries such as the work’s production vs. its criticism, the original textvs. its translation, the source text vs. the derivative nature of the target text, and reality vs. fiction. Benjamin, as Borges’ne...
作者:Chao Han
来源:[J].Interpreting, 2018, Vol.20 (2), pp.155-187约翰本杰明出版公司
摘要:Abstract Interpreting Studies (IS) has emerged as an interdisciplinary enterprise, using a diverse array of research methods derived frompostpositivist and constructivist paradigms to investigate interpreting/translational phenomena. Mixed-methods research (MMR),which should...
作者:Kristin Enola Gilbert
来源:[J].Narrative Inquiry, 2018, Vol.28 (1), pp.1-29约翰本杰明出版公司
摘要:Abstract This study examines a participant’s narrative in a focus group interview dealing with the evaluation of criminal justice policy – the impact of community policing training. However, rather than look at the narrative solely in the speech of the interviewee, I analyze...
作者:Kobie van Krieken
来源:[J].Narrative Inquiry, 2018, Vol.28 (1), pp.139-160约翰本杰明出版公司
摘要:Abstract Previous research has argued that narrative is an evolutionary adaptation, offering advantages in terms of survival and reproductive successes. It is yet unclear, however, how narratives may promote our fitness to survive. Integrating developments in narrative theory, ev...

我们正在为您处理中,这可能需要一些时间,请稍等。

资源合作:cnki.scholar@cnki.net, +86-10-82896619   意见反馈:scholar@cnki.net

×